料理研究家、大原千鶴さんのご家庭で作られているフレッシュキムチのレシピをご紹介します。通常、キムチは発酵させて作りますが、このレシピは、りんごやいかの塩辛などの材料を使い、漬け込む時間を短縮することで、手軽に作れるのが魅力です。
作ってすぐに食べられるのはもちろん、5日ほど置くと味がなじみ、より美味しくなります。野菜をたっぷり食べたい時や、食卓にもう一品加えたい時にぴったりのレシピです。大原千鶴さん直伝の、簡単で美味しいフレッシュキムチをぜひお試しください。
【大原千鶴さんのレシピ】フレッシュキムチの作り方
Course: 副菜Cuisine: 和食4
servings15
minutes20
minutes80
kcal35
minutes料理研究家、大原千鶴さんのご家庭で作られているフレッシュキムチのレシピをご紹介します。通常、キムチは発酵させて作りますが、このレシピは、りんごやいかの塩辛などの材料を使い、漬け込む時間を短縮することで、手軽に作れるのが魅力です。
材料
白菜と大根の切り漬け(水けを絞って) 200g
【A】
りんご(すりおろす) 30g
にんにく(すりおろす) 小さじ1/4
粉とうがらし(中びき) 大さじ1(全体備考参照。)
いかの塩辛(刻む) 大さじ1
作り方
- ボウルに【A】を入れて混ぜ合わせる。
- 1 に切り漬けを加えて手でよくもみ込む。つくってすぐ食べられるが、5日後からが味がなじみ、よりおいしい。
メモ
- 大原千鶴さんのレシピ (フレッシュキムチ)
フレッシュキムチを美味しく作る3つの極意
りんごのすりおろしで自然な甘みと風味をプラス
りんごをすりおろして加えることで、キムチに自然な甘みとフルーティーな香りが加わります。りんごの酵素が他の材料とも調和し、キムチ全体の風味を豊かにする効果も期待できます。市販の甘味料を使うよりも、ずっと奥行きのある味わいに仕上がります。
りんごの種類によっても風味が変わるので、お好みのりんごを試してみるのもおすすめです。
いかの塩辛で旨味とコクを深める
いかの塩辛は、キムチに深みのある旨味とコクを加えるための隠し味として活躍します。発酵食品であるいかの塩辛を加えることで、キムチの風味に複雑さが加わり、より本格的な味わいに近づきます。刻んで加えることで、全体に味が均一に広がりやすくなります。
塩辛の塩分も考慮して、他の調味料の量を調整すると、より美味しく仕上がります。
手でよくもみ込むことで味がなじむ
材料を混ぜ合わせる際は、手でよくもみ込むことが重要です。手で揉み込むことで、材料同士がしっかりと混ざり合い、味が均一になじみます。また、手の温度が発酵を促進し、より風味豊かなキムチに仕上がります。力を入れすぎると野菜が潰れてしまうので、優しく揉み込むように心がけましょう。
愛情を込めて揉み込むことで、さらに美味しくなります。
最高のペアリング:料理を引き立てる飲み物
このフレッシュキムチには、フルーティーでやや甘口の白ワインがおすすめです。例えば、ドイツのリースリングや、フランスのゲヴェルツトラミネールなどが良いでしょう。これらのワインは、キムチの辛味と甘味、そしてりんごの風味と見事に調和し、食欲をそそるマリアージュを生み出します。
また、韓国料理には定番のマッコリも相性抜群です。微炭酸がキムチの辛さを和らげ、爽やかな後味をもたらします。ビールを合わせるなら、軽めのラガービールが良いでしょう。
保存テクニックと温め直し方
作ったフレッシュキムチは、密閉容器に入れて冷蔵庫で保存します。出来立てでも美味しくいただけますが、5日ほど置くと味がなじみ、より美味しくなります。冷蔵庫で保存すれば、1週間程度は美味しくいただけます。保存期間が長くなると、発酵が進み、酸味が増してきます。
酸味が気になる場合は、加熱調理して炒め物や鍋料理に使うのがおすすめです。冷凍保存はおすすめできません。
このレシピのまとめと栄養のポイント
大原千鶴さん直伝のフレッシュキムチは、発酵させずに手軽に作れるのが魅力のレシピです。りんごの甘みといかの塩辛の旨味が絶妙に調和し、食卓に彩りを添えます。通常キムチは時間がかかりますが、このレシピならすぐに食べられるのが嬉しいポイント。材料を混ぜ合わせるだけで、本格的なキムチの味わいが楽しめます。
作ってすぐはもちろん、数日置くと味がなじんでさらに美味しくなります。ご飯のお供にはもちろん、お酒のおつまみにも最適です。ぜひ、大原千鶴さんのフレッシュキムチをご家庭でお試しください。
